Hi, @ktarczynski!
We’re really sorry that your case can’t be resolved completely and you can’t recognize all the advantages of the Agora Streaming.
But if you are still planning to use our plugin and will be trying to configure it, let me give you one more tip on setting it up. Please follow this link and follow all instructions carefully.
Hope it helps 
Have a good day!
Regards,