Hi @juliangrimme,
Thank you for your message.
Due to the 600x600 setup, the image is getting distorted to fit within a square shape. To resolve this, I recommend adjusting the width and height settings while setting ‘Maximum width (% of current width)’ to 200. This should help maintain the proper arrangement.
As an example, on the test page we created to address your issue, we used dimensions of Width-600 by Height-390, and we didn’t encounter any problems, even with the image you initially shared.
To further assist you, please try these adjustments and see if the issue persists. If it does, kindly provide us with 1-2 images that are causing problems and a screenshot of your current setup. This will allow us to investigate the issue more thoroughly and provide you with a more accurate solution.
Best regards,
Adarina